Embracing the Change
by Don Jones
The Liturgy of the Mass is the most important sacramental rite of the Roman Catholic Church. As members of the Body of Christ, we celebrate the same Paschal Mystery united with our fellow believers throughout the world. This year with the start of the first Sunday of Advent, we will all transition to the use of the New Roman Missal. In so doing, we will become more unified with our brothers and sisters through the common use of prayers based solidly on the Scriptures and Catholic doctrine. Some of the changes will be subtle, others will be more noticeable. With time we will become comfortable with them.
Between now and the beginning of Advent we can prepare ourselves to welcome and appreciate the richness of this new text. This preparation period will also provide an opportunity to learn about the theology that provides the foundation for this celebration of the Mass and our participation in it. Now is the time for us to embrace the upcoming changes and gain a greater understanding of the celebration of the Mass as the way we worship together.
In the coming months you will hear homilies, read bulletin notes, and read diocesan newspaper articles. There will also be a workshop at our parish on April 16, so mark your calendars.
If you would like more information, please go to the following website:
http://www.usccb.org/romanmissal
Written by Donald Jones
Written by Donald Jones
You are invited to participate in our Workshop in our Parish regarding Liturgy and the use of the New Roman Missal in the Celebration of the Mass.
Una Maravillosa oportunidad:
para Aceptar el Cambio
La Liturgia de la Misa es el rito sacramental más importante de la Iglesia Católica Romana. Como miembros del Cuerpo de Cristo, celebramos el mismo Misterio Pascual unidos a nuestros hermanos creyentes en todo el mundo. Este año al comenzar el primer domingo de Adviento, estaremos en transición al uso del Nuevo Misal Romano en inglés. Al hacer esto, estaremos más unificados con nuestros hermanos y hermanas a través del uso común de oraciones basadas fuertemente en las Escrituras y la doctrina Católica. Algunos cambios serán imperceptibles, otros serán más notables. Con el tiempo nos iremos adaptando más a ellos.
Entre ahora y el comienzo de Adviento nos podemos preparar para aceptar y apreciar las riquezas de este nuevo texto. Este período de preparación nos proveerá la oportunidad para aprender acercas de teología la cual provee la base para la celebración de la Misa y nuestra participación en ella. Este es el momento para abrazar los cambios venideros y aumentar nuestro entendimiento de la celebración de la Misa como una manera de adoración en comunidad.
En los siguientes meses escucharan homilías, leerán notas en el boletín y artículos en el periódico diocesano acerca de ello. También tendremos un taller en nuestra parroquia el sábado 16 de abril así que marquen sus calendarios.
Si desean más información por favor de ir a la página de Internet:
Escrito por Donald Jones y traducido del inglés por Luz Henríquez
